El spanglish de Don Quixote, un gentleman que andaba por los fifty

El siguiente texto lo vimos en la clase de literatura fronteriza. Se trata de una traducción al spanglish del primer capítulo de Don Quijote de la Mancha. Al leerlo, se puede apreciar esta convergencia de palabras que renuevan al texto para darle una tercera dimensión utilizando como ejes al inglés y el español. El heart […]

Leer Más

Tarea de verano: Leer el Quijote [Diario de un estudiante de letras]

No tengo problema con leer. Me gusta leer. El problema está cuando tienes muchas lecturas que quieres leer y cuando mucho del tiempo que debes invertir leyendo, lo inviertes armando un plan de lectura que termina siendo ignorado ante la llegada de algún otro libro que te interese. Hoy en la mañana tomé mi lector […]

Leer Más